"Realidade Encantada"/"Enchanted Reality"

 

Ao Bardo Druida

 

“Realidade Encantada”

“Passeaste pela minha imaginação naquele tempo em que não sabia porque te queria tanto

Habitaste-me com demora mas cansaste-te de esperar que eu te dissesse para ficares

Partiste em busca de alguém cujo espírito acolhesse e abraçasse o teu até à eternidade

Saltaste de alma em alma numa demanda por quem te albergara sem nunca te ter

Vagueei pela vida acreditando que a tua lembrança nada mais era que uma quimera

Rumei pelos caminhos que me chamavam para o futuro que se mascarava de radioso

Atravessei montanhas desertas de ilusões com a certeza que nada teria para procurar

Arrastei a meu lado almas convictas de terem um lugar reservado no fundo da minha

 

Regressei ao princípio de surpresa

Seguiste o meu regresso de longe

Trilhei devagar pela tua lembrança

Aproximaste-te receando acreditar

Envolvi-te num enlaço constritor

Mergulhaste a tua alma na minha

Guardei o teu espírito no seio do meu

E da memória que não o era fez-se magia”

 

“Enchanted Reality”

“You walked through my imagination at that time I did not know why I wanted you so much
You inhabited me with delay but you wearied to expect me to tell you to stay

You left in search of someone whose spirit would receive and embrace yours until eternity
You jumped from soul to soul on a quest for the one that housed you without ever having you

I wandered through  life believing that remembrance was nothing more than a chimera

I headed in the ways that  called me for a future that was masked as bright
I crossed the mountains  deserted of illusions with the certainty that I had nothing  to seek
I dragged with me souls  that were sure  they had a place deep in mine

 

I returned to the beginning with surprise

You followed my return from far

I tread slowly through your memory

You came close fearing believe

I wrapped you in a constrictor embrace

You dip your soul in mine

I kept your spirit within mine

And the memory that was not turned into magic”